コンテンツにスキップ

ノーマライゼーション

ノーマライゼーションは、障害のある人の暮らしを「特別なもの」ではなく、社会の中で当たり前の姿に近づけていこうとする福祉の基本理念です。介護や障害福祉の支援を考えるとき、その土台となる考え方の一つです。

ノーマライゼーション(normalization)は、障害のある人も障害のない人も、同じ地域社会の中で同じような生活条件のもとで暮らせることを目指す考え方である。

  • ノーマライゼーションは1950年代にデンマークの行政官バンク-ミケルセン(Niels Erik Bank-Mikkelsen)が提唱した考え方で、知的障害のある人が一般の人と同じ生活条件を得られるよう求めたことから始まった
  • スウェーデンのニィリエ(Bengt Nirje)は、ノーマライゼーションの原理を8項目に整理した。内容は、通常の1日のリズムを送ること、通常の1週間のリズムを送ること、発達の通常のライフサイクルを経験すること、自分の選択や希望が尊重されること、通常の性的関係を持つこと、通常の経済的水準と権利を持つこと、地域の中で通常の環境で生活すること、障害のある人とない人が同じ場所で生活すること、である
  • アメリカのヴォルフェンスベルガー(Wolf Wolfensberger)は、障害のある人が社会的に価値ある役割を担えるよう支援する考え方として発展させた
  • ノーマライゼーションは、障害のある人を「普通に直す」ことを目指す考え方ではない。変えるべきは人の側ではなく、生活条件や環境、社会の側であるという点が要点である
  • 大規模な入所施設で集団生活を送るのではなく、地域の住宅で暮らすことを目指す脱施設化の動きは、ノーマライゼーションを具体化した実践の一つである
  • 日本では障害者施策や高齢者福祉の基本理念として位置づけられてきた
  • 家族に障害のある人がいる家庭では、施設入所か在宅生活かという選択に直面することがある。ノーマライゼーションの考え方に立てば、本人の生活の場は、可能な限り地域の中の普通の住まいであることが望ましいという方向性が示される
  • 介護を家族がすべて抱え込む状態は、介護する側・される側の双方の生活リズムを不自然なものにしやすい。ノーマライゼーションの視点は、福祉サービスや地域の支援を使って「普通の暮らしの流れ」を取り戻す手がかりになる
  • 障害のある子どもを持つ親の悩みの中には、周囲の目や「迷惑をかけるのではないか」という遠慮が含まれることがある。ノーマライゼーションは、障害のある人が地域で暮らすことを例外ではなく当然の前提として社会に求める考え方であり、親の遠慮を支える理論的な根拠になる

生物・心理・社会モデルでの位置づけ

Section titled “生物・心理・社会モデルでの位置づけ”
  • ノーマライゼーションは生物・心理・社会モデルのうち、主に社会的要因に関わる考え方である。症状や障害そのもの(生物学的要因・心理的要因)ではなく、その人をとりまく生活環境や社会の仕組み(社会的要因)に働きかける理念として位置づけられる
  • 障害による困難は、本人の状態と社会の側の障壁との組み合わせで大きくも小さくもなる。ノーマライゼーションは、社会的要因を整えることで困難を軽減できるとする立場を支える
  • 支援の内容に迷ったときは、「障害のない人ならどうするか」という問いを一度立てると、過剰に特別扱いしていないか、逆に必要な配慮が抜けていないかを見直せる
  • 施設やサービスを選ぶ場面では、立地が地域の中にあるか、日中の過ごし方や食事の時間に通常の生活リズムが保たれているかを確認する材料になる
  • 本人の服装や髪型、持ち物などが年齢相応かどうかを配慮することも、ノーマライゼーションの日常的な実践の一つである

Q. ノーマライゼーションは「障害を治して普通にする」という意味ですか?

Section titled “Q. ノーマライゼーションは「障害を治して普通にする」という意味ですか?”

ノーマライゼーションは、本人を変えて「普通」に近づけるという意味ではない。ノーマライゼーションが変えようとするのは、本人の生活条件、環境、社会の側のあり方である。

Q. 脱施設化とノーマライゼーションは同じものですか?

Section titled “Q. 脱施設化とノーマライゼーションは同じものですか?”

脱施設化は、大規模施設から地域生活への移行を指す具体的な動きであり、ノーマライゼーションはその背景にある理念である。理念がノーマライゼーションで、それを実現する方策の一つが脱施設化と考えると整理しやすい。

Q. 医療的ケアが手厚い施設の方が安心ではないですか?

Section titled “Q. 医療的ケアが手厚い施設の方が安心ではないですか?”

ノーマライゼーションは、手厚いケア自体を否定する考え方ではない。医療やケアは確保したうえで、生活の場や過ごし方はできる限り通常の暮らしに近づけることを目指す考え方である。

このページは一般的な情報提供を目的としたもので、診断や治療に代わるものではありません。心配な症状がある場合は、医療機関や公的相談窓口にご相談ください。